Quant aux maladies, elles arrivent, pour la plupart, lorsqu'en la position susdite
les planètes maléfiques sont autrement configurées, c'est-à-dire lorsqu'elles sont
occidentales au Soleil ou orientales à la Lune. En général Saturne refroidit le ventre,
remplit de pituite, cause les fluxions, fait les hommes maigres et faibles, attaqués
de dysenterie, de toux, crachant difficilement, tourmentés des douleurs de la colique
et travaillés de la lèpre. Aux femmes, il donne les maladies de la matrice. Mars cause
le crachement de sang, les inflammations aux poumons, la teigne, les dissections,
les brûlures, les tourments qui arrivent souvent aux plus secrètes parties du corps,
soit à raison des canules, hémorroïdes, inflammations, ulcères brûlants et qui
se repaissent de chair. Aux femmes il apporte les avortements et fait qu'elles accouchent
de quelque fruit imparfait ou qu'on leur arrache du ventre.
Aussi, selon la nature particulière des astres conjugués, il survient des maladies
aux parties du corps qui sont sous leur gouvernement et desquelles Mercure accroît toujours
la violence ; car si Saturne a rapport avec lui, il augmente le froid et par une agitation
plus forte, émeut le flux de la pituite et trouble davantage les humeurs, principalement
autour de la poitrine, de l'estomac et de la gorge ; et s'il est joint à Mars, il augmente
la sécheresse, comme dans les ulcères qui en procèdent, fait tomber le poil, les apostèmes,
les érésipèles, les feux volages, la lèpre blanche, la bile brûlée, le mal caduc et autres
semblables.
Les qualités des maladies ou des blessures se trouvent diverses, selon la raison des signes,
qui sont aux deux angles.
En effet, le Cancer, le Capricorne, les Poissons, et les autres qui ont figure d'animaux
terrestres, ou aquatiques, font les maladies desquelles la chair se repaît,
et les grattelles, les écrouelles, les petites véroles, la lèpre, et les semblables.
Le Sagittaire et les Gémeaux apportent les flux d'humeurs et le mal caduc. Et lorsque
les planètes maléfiques seront dans les derniers degrés des signes, elles causeront
les vices ou les maladies dans les extrémités des membres, par blessure, ou par fluxion
dont s'engendreront la lèpre, la goutte aux pieds ou aux mains. Ces choses étant
de cette sorte, si par un heureux et favorable aspect, les planètes bénéfiques n'adoucissent
la malice des planètes malfaisantes, lesquelles sont cause du mal, ou si elles ne regardent
pas les luminaires dans les angles, les vices ou les maladies seront violents et incurables.
Et la même chose ne laissera d'arriver si, quoique les planètes bénéfiques regardent
les maléfiques, elles en sont surmontées, car les maléfiques se rencontrent en lieu
plus puissant. Mais quand les bénéfiques sont en lieux convenables et surmontent
les maléfiques, qui sont auteurs des vices ou des maladies, alors les vices ne rendront pas
si difforme, et les maladies seront moindres, plus aisées à traiter et quelquefois encore
facile à guérir, si les bénéfiques sont orientales. Jupiter signifie le secours des hommes
par le moyen des richesses et des honneurs, a coutume de cacher les vices et de diminuer
les maladies. Avec Mercure, il signifie l'aide des drogues et des médecins. Vénus,
par les inspirations et par les vœux, fait les vices en quelque sorte plus beaux
et plus tolérables et guérit les maladies par le secours divin ; cependant si Saturne
est avec Vénus, il dénote infamie et fait divulguer le mal ; mais si elle est jointe
à Mercure, elle signifie secours avec gain, qui arrivera pour raison de ce vice
et de cette maladie.
